Demander le prélèvement et l'évacuation d'eau dans les eaux superficielles

Conditions préalables

Une autorisation relevant du droit de l'eau, sous forme de permis ou de permis élevé, est nécessaire si l'on veut utiliser de l'eau provenant d'eaux superficielles, par exemple pour

• L'irrigation / l'arrosage
• Pisciculture/étangs de pêche
• Réserve d'eau d'extinction (par exemple, étang d'extinction)
• Stockage d'eau
• Usage industriel (par exemple refroidissement, eau de rinçage, eau de nettoyage)
• Autres fins (pour l'exploitation d'une pompe à chaleur)

L'autorisation délivrée ne donne pas droit à un afflux d'eau d'une quantité ou d'une qualité déterminée.

Le prélèvement d'eau dans les eaux superficielles ne nécessite pas de permis ou de permis élevé

• en petites quantités par puisage au moyen de récipients à main
• en petites quantités pour l'agriculture, la sylviculture et l'horticulture.

Responsable administration

Votre service des eaux est compétent :

pour les prélèvements d'eau dans les eaux superficielles jusqu'à 40.000 mètres cubes par jour et si vous ne demandez pas le prélèvement pour un site d'exploitation conformément au § 82 alinéa 2 point 2 de la loi sur l'eau du Bade-Wurtemberg (WG) :

• dans un district urbain : la municipalité
• dans un Landkreis : le Landratsamt

pour les prélèvements d'eau dans les eaux superficielles de plus de 40 000 mètres cubes par jour ou ceux qui doivent avoir lieu sur un site d'exploitation conformément à l'article 82, paragraphe 2, point 2, de la loi sur l'eau du Bade-Wurtemberg (WG) : la présidence du gouvernement (Regierungspräsidium)

Procédure

Si vous souhaitez dériver ou prélever de l'eau dans des eaux superficielles, vous pouvez introduire une demande en ligne pour l'obtention d'une autorisation relevant du droit de l'eau ou d'une autorisation élevée au moyen du formulaire mis à disposition ou par écrit auprès du service compétent.

Celui-ci examine votre demande et décide de l'autoriser ou non. Le cas échéant, l'autorité compétente délivre une autorisation au titre de la législation sur l'eau selon son pouvoir d'appréciation (pouvoir d'appréciation de la gestion).

La loi prévoit également les cas dans lesquels une autorisation ou un permis élevé ne peut pas être délivré.

C'est le cas lorsqu'il faut s'attendre à des modifications néfastes et inévitables des eaux ou lorsque d'autres exigences prévues par des dispositions de droit public ne sont pas remplies.

Les utilisations de l'eau à partir de 5.000 mètres cubes par an nécessitent, dans certaines circonstances, une étude d'impact sur l'environnement (EIE) ou au moins un examen préalable général ou spécifique au site. Veuillez vous adresser à ce sujet à l'autorité compétente pour votre demande avant de déposer votre demande.

Selon le contenu de votre demande, la participation du public peut être requise par la loi.

Délais

Pas de

Documents nécessaires

Veuillez noter que les documents que vous joignez aux demandes doivent être rédigés et signés par des experts compétents en la matière.

Vous trouverez ci-dessous une liste des documents qui peuvent être requis en fonction du projet pour lequel la demande est introduite, ainsi qu'une brève explication.

Remarque : tous les documents mentionnés ne sont pas nécessaires pour chaque projet.

En cas de doute sur les documents à joindre à votre demande individuelle, veuillez contacter l'autorité compétente.

Dans certains cas, des documents supplémentaires devront être fournis sur demande.

Rapport explicatif

donne un aperçu général et compréhensible du projet prévu sous forme écrite et résume le contenu des autres documents à fournir ; contient surtout des informations sur le porteur de projet, sur l'objectif du projet, sur les besoins et la situation du projet et sur les conditions existantes (par exemple, données de base sur l'hydrologie, l'hydraulique et le sol ainsi que sur les zones protégées en matière de gestion de l'eau et de protection de la nature), sur la nature, l'ampleur et les effets (surtout en ce qui concerne l'environnement) du projet ainsi que sur les rapports juridiques de droit public et de droit privé (existants) qui sont pertinents pour le projet ; présente des alternatives au prélèvement d'eau (par exemple le stockage et l'utilisation des eaux pluviales) ainsi que des alternatives de localisation et d'exécution, dans la mesure où elles permettent de réduire les interventions et d'atteindre également l'objectif de la mesure.

Plans de situation

Plan de situation général : Plan établi sur la base des données d'un système d'information géographique officiel ou d'extraits de cartes topographiques officielles ; doivent être représentés, outre l'emplacement du projet, les communes et les circonscriptions concernées ainsi que les cours d'eau, les zones de protection des eaux et des sources thermales, les zones inondables et les zones protégées en vertu de la législation sur la protection de la nature telles que les biotopes, les zones FFH/de protection de la nature/de protection du paysage et les zones de protection des oiseaux ; il convient de choisir une échelle adaptée au projet, par exemple 1:25.000, voire 1:50.000 en cas de très grandes étendues.

Carte parcellaire : plan établi sur la base des données d'un système d'information géographique officiel ou carte parcellaire officielle, si possible avec courbes de niveau ; doivent être représentées avant tout les indications à reporter sur le plan d'ensemble de situation ainsi que les installations (existantes) d'utilisation des eaux (par exemple les points de prélèvement ou d'épandage). Points de déversement dans les eaux superficielles ainsi que les points de forage et de prélèvement d'eau souterraine sous forme de puits ou de sources, avec leur désignation et leurs principales données), les terrains sur lesquels le projet doit être réalisé avec les numéros de parcelle (si aucun plan parcellaire propre n'est établi) ; il convient de choisir une échelle adaptée au projet, par exemple 1 : 2.500 à 1.000.

Dessins de construction

Les ouvrages et tous les éléments de construction importants doivent être représentés en plans et en coupes (pas plus petits que 1:100) et mesurés.

Bilan du bilan hydrique (avec indication de la quantité d'eau utilisable)

Si la présentation d'un bilan du régime des eaux est exigée pour les prélèvements importants, il doit comporter une comparaison des composantes d'entrée et de sortie dans la zone considérée ; le cas échéant, les déclarations d'un modèle de régime des eaux doivent être prises en compte en conséquence. Présentez la charge supplémentaire que le projet fait subir au cours d'eau. Examinez l'influence sur les conditions des eaux souterraines.

Indications sur la qualité de l'eau (eau industrielle, selon DIN 19650)

En règle générale, l'eau des cours d'eau de surface ne doit pas être considérée comme inoffensive du point de vue de l'hygiène. Pour l'irrigation des cultures agricoles, la norme DIN 19650 "Hygiène de l'eau d'irrigation" de février 1999 fait foi. L'eau n'est donc pas soumise à des restrictions d'utilisation si le procédé d'irrigation exclut le mouillage des produits de récolte propres à la consommation (p. ex. en cas d'irrigation goutte à goutte ou au niveau des racines). Si l'eau doit être utilisée d'une autre manière, il convient, le cas échéant, de déterminer l'innocuité hygiénique de l'eau ou la classe d'aptitude par des échantillons microbiologiques selon le tableau 1 de la norme DIN 19650. Dans ces cas, nous vous recommandons de prendre préalablement contact avec le service de santé publique compétent.

Documentation du dispositif de prélèvement avec justificatifs hydrauliques

Présente une compilation complète des informations sur la situation, l'emplacement et le fonctionnement de l'installation de prélèvement prévue, le cas échéant des photos du site, des hauteurs mesurées, des coordonnées du point de prélèvement, des descriptions d'installations de prélèvement existantes ou d'ouvrages sur le cours d'eau. Si la présentation de justificatifs hydrauliques est exigée, ceux-ci doivent démontrer les processus hydrauliques induits par le projet dans les cours d'eau et dans les installations à construire/existantes. Celles-ci comprennent en général des déclarations sur les ressources en eau ainsi que sur les conditions d'écoulement et les niveaux d'eau en période d'étiage, de débit moyen et de crue.

Preuve de l'interdiction de détérioration/de l'obligation de réalisation des objectifs

Conformément à l'article 27, paragraphe 1, de la loi sur le régime des eaux (WHG), les eaux de surface doivent être gérées de manière à éviter toute dégradation de leur état écologique et de leur état chimique et à maintenir ou à atteindre un bon état écologique et un bon état chimique. Lors de l'examen, utilisez les dispositions du règlement sur les eaux de surface (OGewV) pour évaluer et classer l'état chimique et écologique. Pour les eaux de surface classées comme artificielles ou fortement modifiées, c'est le potentiel écologique qui est déterminant (article 27, paragraphe 2, de la WHG). Pour savoir si une "contribution technique DCE" détaillée doit être présentée, veuillez vous adresser à l'autorité compétente.

Documents cadastraux (avec registre des terrains)

Dans le registre foncier doivent figurer les terrains sur lesquels le projet doit être réalisé et sur lesquels il a un impact, en particulier les terrains des eaux superficielles qui doivent être utilisés ; donnez des indications sur le cadastre, les numéros de parcelles, les droits de pêche et autres droits d'autres personnes (tiers), le nom et l'adresse des propriétaires, des titulaires de droits réels et des éventuels titulaires de droits de pêche.

Contribution technique à la protection de la nature (le cas échéant, plan d'accompagnement paysager, examen relatif à la protection des espèces, examen préalable FFH ou étude d'impact FFH)

Si votre projet est susceptible de provoquer une atteinte à la nature et au paysage, vous devez fournir les informations nécessaires à l'évaluation de l'atteinte, notamment sur le lieu, la nature, l'ampleur et le déroulement dans le temps de l'atteinte ainsi que sur les mesures prévues pour éviter, compenser et remplacer les atteintes, ainsi que des indications sur la disponibilité effective et juridique des surfaces nécessaires à la compensation et au remplacement. Un plan d'accompagnement paysager présente tout cela avec des textes et des cartes. Afin de garantir le respect des dispositions relatives à la protection des espèces, il convient en outre de vérifier si des animaux ou des plantes protégés seront endommagés par le projet. Pour les espèces d'oiseaux européennes et les espèces de l'annexe IV de la directive Faune-Flore-Habitat, il convient de procéder à une "évaluation spécifique de la protection des espèces" (saP). Si votre projet touche une zone FFH (Flora-Fauna-Habitat-Gebiet), l'autorité compétente doit vérifier si le projet a un impact significatif sur la zone ou, dans le cadre d'un examen préliminaire, si un impact significatif est à prévoir. Pour cela, vous devez fournir les documents nécessaires. Le cas échéant, d'autres documents relatifs à la protection de la nature doivent être fournis.

Rapport EIE ou demande d'examen préliminaire EIE (voir annexe 1 n° 13 de la loi sur l'EIE)

Si votre projet est soumis à l'obligation de réaliser une étude d'impact sur l'environnement (EIE), vous devez présenter un rapport d'EIE. Son contenu est défini à l'article 16, paragraphe 1, de l'UVPG. L'autorité compétente informe et conseille le maître d'ouvrage sur le contenu, l'étendue et le niveau de détail des informations que le maître d'ouvrage doit vraisemblablement inclure dans le rapport d'EIE (cadre d'étude selon l'article 15, paragraphe 1, première phrase de l'UVPG). Dans certains cas, l'autorité détermine si le projet est soumis à l'EIE dans le cadre d'un examen préliminaire. Veuillez contacter l'autorité compétente à ce sujet.

Analyse des besoins

Comprend une détermination des besoins prévus en tenant compte des facteurs d'influence pertinents tels que le climat et l'écologie ainsi que, le cas échéant, des statistiques de production (quantités prélevées) des années précédentes ; reprenez - si elles existent - les déclarations d'un concept de gestion ; déterminez et présentez, le cas échéant, les potentiels d'économie d'eau.

Documents relatifs aux installations de prélèvement existantes

Plan d'aménagement et liste des couches de l'installation existante (voir les exigences en matière de planification)

Autres documents

Veuillez télécharger ici d'autres documents de demande spécifiques qui sont nécessaires à l'évaluation de votre projet individuel, par exemple des descriptions et des plans de construction, des attestations de stabilité, des certificats d'aptitude des installations à exploiter, des parties d'installations ou des dispositifs techniques de sécurité, des listes d'ouvrages, des fiches techniques ainsi que des informations sur les personnes chargées de l'entretien et les contributions aux frais.

Coûts

La délivrance d'un permis ou d'une autorisation de droit d'eau entraîne généralement des fraissous la forme de taxes. Cestaxessont le plus souvent basées sur l'intérêt économique ou autre du prélèvement d'eau dans les eaux superficielles ainsi que sur les dépenses des autorités.

Le calcul des taxes se base sur le règlement juridique et les statuts de l'autorité compétente respective ainsi que sur les réglementations de la loi sur les taxes du Land.

Outre les redevances pour la décision,le Land de Bade-Wurtembergperçoit une redevance de prélèvement d'eau pour le prélèvement d'eaux souterraines et d'eaux de surface.

Le montant de la redevance dépend de l'origine de l'eau (eau souterraine ou eau de surface), de la quantité et de l'utilisation (approvisionnement public en eau ou approvisionnement en eau de l'entreprise).

La base de calcul de la redevance est la quantité d'eau effectivement prélevée, qui doit généralement être enregistrée au moyen d'appareils de mesure appropriés (par exemple un compteur d'eau).

L'exonération de la redevance s'applique notamment aux prélèvements jusqu'à 20 000 mètres cubes par an dans les eaux superficielles (à l'exception de l'approvisionnement public en eau) ainsi qu'au prélèvement d'eau pour l'irrigation ou l'arrosage des surfaces agricoles, horticoles et forestières. Cela comprend, entre autres, la production végétale, y compris les cultures ornementales et les pépinières, la viticulture, l'horticulture et l'aménagement paysager ainsi que la sylviculture.

Temps de traitement

La durée de traitement dépend de chaque cas et des autorités à impliquer.

Divers

pas de

Remèdes

En fonction du type de procédure et de l'autorité compétente, il est possible de faire appel ou d'introduire un recours devant le tribunal administratif. Pour savoir quelle est la voie de recours concrète, veuillez consulter les explications de la décision correspondante.

Fondements juridiques

Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz - WHG)

• § 8 Erlaubnis, Bewilligung
• § 25 Gemeingebrauch

Wassergesetz für Baden-Württemberg (WG)

• § 20 Gemeingebrauch
• § 93 Erlaubnis- und Bewilligungsverfahren
• § 100 Wasserentnahmeentgelt
• § 82 Sachliche Zuständigkeit

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

• § 4 Umweltverträglichkeitsprüfung

Umweltverwaltungsgesetz Baden-Württemberg (UVwG)

• § 10 Umweltverträglichkeitsprüfung

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Umweltministerium Baden-Württemberg, 13.08.2024