Aller au contenu

Permis de conduire (étranger) - Demande d'échange

Vous avez un permis de conduire étranger et vous transférez votre domicile en Allemagne pour une longue durée ? Vous résidez en Allemagne au moins 185 jours par an en raison d'attaches personnelles et/ou professionnelles ?
Dans ce cas, votre permis de conduire étranger est encore valable pendant six mois.
Au terme de ces six mois, vous devez échanger votre permis de conduire contre un permis allemand.

Related forms and processes

Conditions préalables

permis de conduire étranger

Responsable administration

le service des permis de conduire de votre lieu de résidence

Est le service des permis de conduire,

  • si vous habitez dans un district urbain : la municipalité
  • si vous habitez dans un Landkreis : la mairie du Land (Landratsamt)

Procédure

La demande doit être introduite par écrit auprès du service des permis de conduire de votre lieu de résidence ou, si l'autorité compétente le propose, sous forme de demande en ligne. En cas de demande écrite, vous pouvez obtenir le formulaire de demande auprès du service des permis de conduire. Vous pouvez également y déposer la demande écrite, y compris les justificatifs et documents requis.

Pour la demande en ligne, veuillez utiliser le lien sur cette page. Vous pouvez télécharger les justificatifs et documents requis sous forme de fichiers joints dans le cadre de la demande en ligne.

Moyennant des frais supplémentaires, vous pouvez passer une commande express beande prendre en charge. Le délai d'attente pour le nouveau permis de conduire est ainsi réduit. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser à votre administration.

Délais

Échange au plus tard six mois après l'entrée dans le pays

Sur demande, le service des permis de conduire peut prolonger le délai de six mois au maximum.

Pour cela, vous devez prouver que vous ne résiderez pas plus de douze mois en Allemagne.

Documents nécessaires

  • Carte d'identité ou passeport
  • première confirmation de résidence en Allemagne
  • une photo d'identité biométrique
  • permis de conduire étranger avec traduction, si aucun permis de conduire UE/EEE
    Les traductions sont établies par des clubs automobiles reconnus.
  • en outre, dans le cas d'un permis de conduire UE-EEE ainsi que dans le cas d'un permis de conduire délivré dans l'un des États et catégories énumérés à l'annexe 11 du règlement sur les permis de conduire:
    • Un certificat ou une expertise concernant l'aptitude physique et mentale, et
    • Un certificat ou une expertise de la vue

Vous ne devez présenter ces certificats ou expertises que si une prolongation de la validité d'un permis de conduire des catégories C ou D (y compris les sous-catégories et/ou remorques) est nécessaire en même temps que l'échange.

  • dans le cas d'un permis de conduire hors UE/EEE qui ne figure pas à l'annexe 11 du règlement sur les permis de conduire, en fonction de la catégorie demandée : en outre
    • Certificat ou expertise concernant l'aptitude physique et mentale
    • Certificat ou expertise de la vue ou attestation de test de la vue
    • Attestation de formation aux premiers secours
    • Indication de l'école de conduite, car vous devez également passer l'examen théorique et pratique du permis de conduire.

Coûts

selon la ville ou le comté : variable

Divers

Les ressortissants des pays de l'UE/EEE titulaires d'un permis de conduire valide n'ont pas besoin d'un permis de conduire allemand, même s'ils résident régulièrement en Allemagne.

Les permis de conduire à carte délivrés à partir du 19 janvier 2013isont limités à 15 ans.

La limitation ne concerne que le permis de conduirehdocument de permis de conduire. Celui-ci doit être renouvelé tous les 15 ans. L'échange de documents n'est pas lié à des examens médicaux réguliers ou à d'autres contrôles.

Remèdes

Opposition

Vous pouvez obtenir des informations sur la manière de faire opposition (forme et délai) auprès de l'autorité compétente (service des permis de conduire de votre lieu de résidence)

Fondements juridiques

Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV)

  • § 28 Anerkennung von EU-EWR-Fahrerlaubnissen
  • § 29 Ausländische Fahrerlaubnisse
  • § 30 Erteilung einer Fahrerlaubnis an Fahrerlaubnisinhaber aus EU-/EWR-Staaten
  • § 31 Erteilung einer Fahrerlaubnis an Fahrerlaubnisinhaber außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
  • Anlage 11 (zu § 31) Staatenliste zu den Sonderbestimmungen für Inhaber einer ausländischen Fahrerlaubnis

Straßenverkehrsgesetz (StVG)

  • §2 Fahrerlaubnis und Führerschein

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Innenministerium Baden-Württemberg 13.11.2024