Demander un document de remplacement du passeport pour étrangers (document de voyage d'urgence)

Tous les étrangers doivent posséder un passeport ou un document tenant lieu de passeport reconnu et valide.

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que des documents de remplacement du passeport allemand peuvent être délivrés à des ressortissants non allemands, car cela porte atteinte à la souveraineté d'un autre État en matière de passeport.

Le document de voyage d'urgence est un tel document de remplacement du passeport. Si vous ne disposez pas d'un document de voyage valable, un document de voyage d'urgence ne peut vous être délivré que,

  • afin d'éviter une situation difficile injustifiée
  • ou s'il existe un intérêt public particulier.

Seuls les ressortissants de l'un des pays suivants peuvent obtenir un document de voyage d'urgence :

  • États de l'UE et de l'EEE
  • Suisse
  • États figurant à l'annexe II du règlement (UE) 2018/1806
  • si vous pouvez prouver que vous êtes autorisé à séjourner en Allemagne, dans l'UE, dans les autres États de l'EEE ou en Suisse (et à y retourner).

Il n'existe pas de droit à la délivrance d'un document de voyage d'urgence. Il s'agit toujours d'une décision au cas par cas, qui n'est prise que dans des cas exceptionnels particuliers. Seules les conditions cadres formelles sont mentionnées ici.

Remarque : les ressortissants d'autres pays qui possèdent un titre de séjour ou une autorisation de séjour peuvent demander un"Reiseausweis für Ausländer" (titre de voyage pour étrangers) auprès du service des étrangers avant d'entamer leur voyage. Pour les ressortissants allemands, il existe un titre de voyage spécifique en remplacement du passeport.

Le document de voyage d'urgence ne remplace pas le passeport à part entière. Il vous permet de quitter l'Allemagne et d'y revenir ensuite. Il n'est pas possible de voyager dans d'autres pays. Le document de voyage d'urgence est valable pour la durée du voyage, mais pas plus d'un mois.

Attention : les autres pays ne sont pas obligés d'accepter le document de voyage d'urgence comme document de voyage. Les compagnies aériennes peuvent également refuser d'embarquer avec un document de voyage d'urgence.

Conseil : sur les pages de la police fédérale, vous trouverez une liste des États qui reconnaissent les documents de remplacement du passeport délivrés en Allemagne. Notez toutefois que les autorités frontalières étrangères peuvent modifier cette pratique à tout moment et à court terme.

Conditions préalables

Les conditions pour la délivrance d'un document d'identité d'urgence sont les suivantes :

  • Votre identité et votre nationalité peuvent être établies
  • Vous pouvez prouver que vous ne possédez pas d'autre passeport ou de document tenant lieu de passeport
  • Vous êtes ressortissant ou ressortissante de l'un des pays susmentionnés
  • Vous n'avez pas de
    • Problèmes de sécurité,
    • Interdiction de sortie du territoire ou
    • Motifs d'interdiction de passeport
  • pour les mineurs : Accord du représentant légal
  • Prévention de difficultés excessives ou intérêt public particulier

Responsable administration

Le service des frontières, par exemple à l'aéroport.

Le service des étrangers dans la circonscription duquel vous résidez habituellement. Le service des étrangers est, selon votre lieu de résidence, la municipalité ou le Landratsamt.

Procédure

Vous devez demander personnellement le document de voyage d'urgence auprès du service compétent.

Pour obtenir plus rapidement le document de voyage d'urgence, vous pouvez transmettre au préalable vos données personnelles et de voyage par voie électronique au service compétent. Celui-ci prendra alors contact avec vous.

Conseil : Vous pouvez également obtenir de plus amples informations sur la demande d'un document d'identité d'urgence en remplacement d'un passeport en appelant la hotline gratuite 24h/24 de la police fédérale au 0800 6 888 000.

Délais

pas de

Documents nécessaires

  • Preuve de l'identité et de la nationalité, généralement au moyen d'un passeport ou d'une carte d'identité périmé(e), ou, dans des cas exceptionnels, au moyen de
    • Des copies du passeport ou de la carte d'identité expirés, ou
    • Votre acte de naissance accompagné d'une pièce d'identité officielle avec photo (par exemple, un permis de conduire)
  • le cas échéant, une preuve du droit de séjourner en Allemagne, dans l'UE, en Islande, en Norvège, au Liechtenstein ou en Suisse (et d'y retourner)
  • lors du retrait : une photo d'identité récente

Coûts

  • EUR 18,00
  • pour une attestation d'autorisation de retour sur le territoire fédéral sur le document de voyage d'urgence : EUR 1,00

Divers

pas de

Remèdes

Opposition

Recours devant le tribunal administratif

Fondements juridiques

Aufenthaltsverordnung (AufenthV):

  • § 1 AufenthV (Begriffsbestimmungen)
  • § 4 AufenthV (Deutsche Passersatzpapiere für Ausländer)
  • § 13 AufenthV (Notreiseausweis)
  • § 48 AufenthV (Gebühren für pass- und ausweisrechtliche Maßnahmen)

Anhang II der Verordnung (EU) 2018/1806 (gemeinsame Liste der Staaten)

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Justizministerium Baden-Württemberg, 05.08.2024