Demander l'organisation de marchés hebdomadaires

Related forms and processes

Conditions préalables

• l'honorabilité personnelle du demandeur ou de la personne chargée de la gestion du marché hebdomadaire
• L'organisation du marché hebdomadaire ne doit pas être contraire à l'intérêt public.
• La protection des vendeurs et des visiteurs du marché contre les risques pour la vie ou la santé doit être garantie.
• Aucun trouble important de la sécurité ou de l'ordre public ne doit être à craindre.
• Seules les marchandises suivantes peuvent être proposées sur les marchés hebdomadaires :
  • Produits alimentaires à l'exception des boissons alcoolisées
    Les boissons alcoolisées ne sont autorisées, entre autres, que si elles ont été fabriquées à partir de produits de la viticulture, de l'agriculture ou de l'arboriculture et de l'horticulture obtenus par l'exploitant lui-même.
  • Produits de l'arboriculture, de l'horticulture, de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche
  • les produits naturels bruts, à l'exception du gros bétail

Remarque: D'autres produits de consommation courante peuvent éventuellement être autorisés, p.ex. articles de ménage. Pour plus de détails, veuillez consulter le règlement du marché de la commune concernée.

Responsable administration

l'administration communale ou municipale de la localité où le marché doit avoir lieu

Procédure

Vous devez demander la fixation.

En règle générale, une demande informelle contenant les informations suivantes suffit :

• Le nom de l'organisateur
• Date, heure et lieu du marché hebdomadaire
• brève description/concept du marché hebdomadaire
• Informations sur l'assortiment de marchandises

Certaines autorités administratives proposent un formulaire à cet effet ou le mettent à disposition en ligne pour téléchargement.

Dès que le marché hebdomadaire a été fixé, vous recevez une décision écrite.

Attention: la fixation du marché hebdomadaire vous oblige, en tant qu'organisateur, à le tenir.

L'autorité compétente peut assortir la fixation de conditions, par exemple pour la protection des participants. Des conditions peuvent également être ajoutées, modifiées ou complétées ultérieurement.

Délais

Faites votre demande au plus tard six semaines avant le début de la manifestation. S'il existe un avis de marché public, vous y trouverez le délai de demande.

Documents nécessaires

• Copie de la carte d'identité ou d'un document d'identification équivalent
• Pour la preuve de la forme juridique de l'entreprise :
  • Si le siège de votre entreprise est en Allemagne, vous avez besoin de
    • pour les sociétés enregistrées : Un extrait du registre du commerce et, le cas échéant, un exemplaire du contrat de société (par exemple, dans le cas d'une société civile (GbR))
  • Si le siège de votre entreprise se trouve à l'étranger, vous aurez besoin de documents de ce pays prouvant sa forme juridique.
• Pour la preuve de l'honorabilité personnelle :
  • Si vous êtes domicilié en Allemagne, vous avez en général besoin de
    • Certificat de bonne conduite
    • Extrait du registre central des entreprises
  • Si vous êtes domicilié à l'étranger, vous avez besoin de documents de votre pays d'origine prouvant que vous avez la fiabilité personnelle pour exercer le service demandé.
• liste prévisionnelle des participants
• Plan d'occupation des espaces prévus
• le cas échéant, les conditions de participation
• le cas échéant, preuve de l'appel d'offres public pour le marché (texte et lieu de publication de l'appel d'offres effectué avant le dépôt de la demande)
• Liste de la nature des marchandises à offrir

Lors de la vérification de l'honorabilité personnelle, l'organisme compétent peut, au cas par cas, demander, outre les documents énumérés, d'autres documents susceptibles de donner une indication sur votre honorabilité personnelle.

Pour les personnes morales (SARL, sociétés d'entreprise, SA, coopératives enregistrées), le formulaire de demande doit être rempli uniquement pour la personne morale elle-même. Tous les documents relatifs à la personne doivent être fournis pour toutes les personnes physiques autorisées à gérer l'entreprise, par exemple certificat de bonne conduite, papiers d'identité. Pour la personne morale, un extrait du registre central des entreprises doit également être demandé.

Dans le cas des sociétés de personnes qui ne peuvent pas être autorisées en tant que telles (GbR, KG, OHG, PartG, GmbH & Co. KG), chaque associé gérant a besoin de l'autorisation, de sorte qu'un formulaire de demande et tous les documents personnels sont nécessaires pour chacun.

Remarque: l'administration peut demander d'autres documents, par exemple un certificat de non-objection fiscale.

Coûts

Le montant des frais est déterminé par le règlement communal sur les frais.

Divers

En tant qu'organisateur, vous pouvez toutefois limiter le marché hebdomadaire à certains groupes de vendeurs ou de visiteurs ou exclure certaines personnes intéressées. La sélection parmi les candidats doit se faire selon des critères de sélection objectifs et vérifiables. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la description de la procédure"Autorisation d'organiser des foires, des expositions, des marchés de gros, des marchés hebdomadaires, des marchés spéciaux et des marchés annuels".

Remèdes

Recours ou action en justice administrative

Fondements juridiques

Gewerbeordnung (GewO)

• § 67 Wochenmarkt
• § 69 Festsetzung
• § 69a Ablehnung der Festsetzung

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Finanz- und Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, 18.06.2024