Demander des prestations en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (Asylbewerberleistungsgesetz)
Les prestations suivantes sont possibles :
- Prestations de base pour couvrir les besoins nécessaires en matière d'alimentation, de logement, de chauffage, d'habillement, de soins de santé et de biens d'usage et de consommation du ménage, ainsi que pour couvrir les besoins personnels de la vie quotidienne
- Prestations en cas de maladie, de grossesse et d'accouchement
- autres prestations
- Prestations dans des cas particuliers
Vous recevez ces prestations sous forme de prestations en nature et/ou en espèces.
Il peut y avoir des restrictions, par exemple si vous
- si vous êtes soumis à une obligation de quitter le territoire allemand et que vous n'avez pas quitté l'Allemagne pour des raisons qui vous sont imputables, malgré une date de départ et une possibilité de départ fixes
- si vous êtes soumis à une obligation de quitter le territoire ou si vous êtes toléré(e), et êtes entré en Allemagne pour recevoir des prestations en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile
- sont tenus de quitter le pays de manière exécutoire ou sont tolérés et que des mesures mettant fin à leur séjour ne peuvent être exécutées pour des raisons qui vous sont imputables
- êtes en possession d'une autorisation de séjour ou avez déposé une demande d'asile consécutive ou une deuxième demande et ne remplissez pas certaines obligations de coopération dans la procédure d'asile
- vous ne déclarez pas, intentionnellement ou par négligence, votre patrimoine existant ou ne communiquez pas immédiatement tout changement de votre situation patrimoniale
- êtes en possession d'une autorisation de séjour ou êtes tenu de quitter le territoire de manière exécutoire et qu'un autre État est responsable de l'exécution de votre procédure d'asile conformément au règlement Dublin III et que votre expulsion vers cet État a été ordonnée par l'Office fédéral pour la migration et les réfugiés
- vous refusez sans raison une opportunité de travail ou une mesure d'intégration des réfugiés malgré votre capacité de travail.
Le droit aux prestations prend fin
- au moment du départ ou
- à la fin du mois au cours duquel le site Condition d'octroi des prestations n'est plus remplie.
Conditions préalables
Vous êtes étranger(ère), vous séjournez sur le territoire fédéral et vous remplissez l'une des conditions suivantes :
- Vous possédez une autorisation de séjour conformément à la loi sur l'asile.
- Vous avez exprimé une demande d'asile, mais aucune attestation d'arrivée n'a encore été délivrée.
- Vous souhaitez entrer sur le territoire par un aéroport et vous n'êtes pas ou pas encore autorisé à entrer sur le territoire.
- Vous possédez l'un des titres de séjour expressément mentionnés à l'article 1, paragraphe 1, point 3, de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile.
- Vous possédez une autorisation de séjour (Duldung) conformément au § 60a de la loi sur le séjour.
- Vous êtes tenu(e) de quitter le territoire de manière exécutoire, même si une menace d'expulsion n'est pas encore ou plus exécutoire.
- Vous êtes l'époux/épouse, le/la partenaire ou l'enfant mineur(e) des personnes mentionnées précédemment, sans que vous ne remplissiez vous-même les conditions qui y sont mentionnées.
- Vous avez déposé une demande ultérieure ou une deuxième demande conformément au § 71 ou au § 71a de la loi sur l'asile.
En outre, vous devez utiliser un revenu et un patrimoine disponibles supérieurs à l'abattement légal avant de pouvoir bénéficier de prestations.
Responsable administration
pendant la période de premier accueil :
- la préfecture compétente pour votre centre de premier accueil
pendant la période d'hébergement provisoire/de fin de séjour :
- si vous habitez dans un district urbain : la municipalité
- sinon : le Landratsamt compétent pour votre lieu de résidence
Procédure
En règle générale, vous devez d'abord vous adresser à l'organisme compétent et y déposer une demande.
Celui-ci vérifie si les conditions d'octroi des prestations sont remplies.
Si vous avez droit à des prestations, vous recevrez des prestations en nature et/ou en espèces.
Délais
Vous ne recevrez de prestations qu'une fois que l'organisme compétent aura constaté que les conditions d'octroi sont remplies. Vous devez donc vous adresser le plus rapidement possible à l'organisme compétent.
Documents nécessaires
Dans la mesure du possible, vous devez présenter les documents suivants :
- un passeport en cours de validité et une preuve du statut d'étranger (par exemple autorisation, tolérance)
- Justificatifs de revenus éventuels au moment de la demande (par exemple, bulletins de salaire)
- Justificatifs concernant le patrimoine
Le service compétent peut demander d'autres documents. Vous devez indiquer tous les faits qui sont importants pour l'octroi des prestations pour demandeurs d'asile. Dès que des changements interviennent, vous devez en informer l'organisme compétent.
Coûts
pas de
Temps de traitement
en fonction du cas
Divers
pas de
Remèdes
voir, le cas échéant, la décision de l'organisme compétent pour vous
Fondements juridiques
Note de publication
Le présent texte a été rédigé, dans sa version d'origine allemande, en étroite collaboration avec les services compétents. L' ministère de la Justice Baden-Württemberg l'a activé le 13.07.2023. Seul le texte allemand a force obligatoire. Le Land n'assume aucune responsabilité quant à la traduction des textes.
En cas de doutes, de questions ou de problèmes, adressez-vous directement à l'autorité compétente.